การเมืองล่าสุด: 'นี่คือความบ้าคลั่ง' Braverman กล่าวหลังจากนโยบายรวันดาปกครองโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย แรงงานโทษ 'ส.ส.' ปัญหาเรือเล็ก (2023)

ประเด็นสำคัญ
  • 'นี่คือความบ้าคลั่ง' - Braverman ออกแถลงการณ์ทั่วไปเกี่ยวกับรวันดา
  • มีขึ้นหลังจากนักรณรงค์ชนะการอุทธรณ์ต่อนโยบายที่เป็นที่ถกเถียงของรัฐบาล
  • โครงการรวันดาคืออะไร?
  • Sunak กล่าวว่าเขา 'ไม่เห็นด้วยโดยพื้นฐาน' กับศาลและจะยื่นอุทธรณ์
  • ลิซ เบตส์:Sunak และ Braverman ชนกำแพงอิฐอีกครั้งเพื่อ 'หยุดเรือ'
  • แรงงานโวยโครงการ 'ใช้การไม่ได้ ไร้จรรยาบรรณ แพงมาก'
  • รายงานของคณะกรรมการสิทธิพิเศษเกี่ยวกับการแทรกแซงในโพรบของบอริส จอห์นสันที่เผยแพร่
  • เบธ ริกบี้:วิญญาณของจอห์นสันยังคงหลอกหลอนซูนัก
  • Dorries และ Rees-Mogg ในบรรดาสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเจ็ดคนและเพื่อนร่วมงานสามคนแยกออกมาในรายงาน
  • ส.ส. ที่ได้รับการเสนอชื่อปกป้องตำแหน่งของพวกเขาและแสดงความกังวลเกี่ยวกับเสรีภาพในการพูด
  • ประเด็นสำคัญทั้งหมดจากรายงานของคณะกรรมการสิทธิพิเศษ
  • รายงานสดโดย Emily Mee และ (ก่อนหน้านี้) Ben Bloch และ Chris Lockyer

17:07:06น

ส.ส.ต้องการสอบถามเทมส์ วอเตอร์ และออฟวัต

คณะกรรมการด้านสิ่งแวดล้อม อาหาร และกิจการชนบทได้ขอให้บุคคลสำคัญใน Thames Water มาที่รัฐสภาเพื่ออธิบายประเด็นต่างๆ ในบริษัทและอุตสาหกรรมน้ำในวงกว้าง

Sky News เปิดเผยในสัปดาห์นี้ว่ารัฐบาลได้เริ่มจัดทำแผนฉุกเฉินสำหรับการล่มสลายของบริษัท ท่ามกลางความสงสัยที่เพิ่มขึ้นในไวท์ฮอลล์เกี่ยวกับความสามารถของบริษัทน้ำที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรในการให้บริการกองหนี้มูลค่า 14 พันล้านปอนด์

บรรดารัฐมนตรีได้พยายามสร้างความมั่นใจให้กับลูกค้าว่าการจัดหาน้ำของพวกเขาจะไม่ได้รับผลกระทบจากดราม่าที่กำลังดำเนินอยู่

แต่ปัญหาของบริษัทได้ชี้ให้เห็นถึงสถานะทางการเงินที่ไม่แน่นอนของซัพพลายเออร์รายอื่นในอังกฤษ โดยผู้ควบคุมอุตสาหกรรม Ofwat กล่าวว่าหนี้ทั้งหมดในภาคส่วนนี้อยู่ที่ 60.6 พันล้านปอนด์ในปีที่แล้ว เพิ่มขึ้นมากกว่า 1 พันล้านปอนด์จาก 12 เดือนก่อนหน้า

คณะกรรมการของ ส.ส. ข้ามพรรคได้ขอให้ "ผู้บริหารระดับสูงทั้งในอดีตและปัจจุบัน" จากเทมส์ วอเตอร์ ปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขาในวันที่ 12 กรกฎาคม เช่นเดียวกับผู้บริหารระดับสูงจากรีเบกกา พาว รัฐมนตรีกระทรวงสิ่งแวดล้อมและหน่วยงานกำกับดูแล

คำแถลงของพวกเขากล่าวว่า: "คณะกรรมการมีแนวโน้มที่จะถามเกี่ยวกับสาเหตุของปัญหาที่แม่น้ำเทมส์เผชิญอยู่และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ - และถามว่าบริษัทน้ำอื่น ๆ อาจประสบปัญหาคล้ายกันหรือไม่

"กฎระเบียบทางการเงินในปัจจุบันและการกำกับดูแลด้านกฎหมายเกี่ยวกับสาธารณูปโภคด้านน้ำอาจถูกตรวจสอบ คำถามอื่นๆ อาจถูกถามในประเด็นต่างๆ เช่น คุณภาพน้ำ การลงทุน และการจ่ายเงินปันผลของบริษัท"

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นปัจจุบันที่ Thames Water ด้านล่าง:

16:55:04น

'การจัดตั้งปีกซ้าย' หยุดการเนรเทศไปยังรวันดา ส.ส. ส. ส. กล่าว

ส.ส. Lia Nici ของ Tory มีคำถามเกี่ยวกับเลขาฯ สภาคนต่อไป และแสดงความคิดเห็นต่อสมาชิกคนหนึ่งของเธอ

“เขาบอกกับฉันว่าเราจะไม่ส่งผู้อพยพผิดกฎหมายกลับรวันดา เพราะองค์กรฝ่ายซ้ายจะไม่ยอมให้มันเกิดขึ้น” เธอกล่าว "เขาใช่ไหม"

Suella Braverman กล่าวว่าเธอและนายกรัฐมนตรีได้ "ให้คำมั่นสัญญากับคนอังกฤษว่าจะหยุดเรือ"

เธอเสริมว่า: "ฉันเชื่อว่านั่นคือสิ่งที่คนอังกฤษต้องการให้เราทำอย่างกระตือรือร้นและกระตือรือร้น

"เรากำลังทำงานวันแล้ววันเล่า เพื่อส่งมอบมาตรการต่างๆ เพื่อส่งมอบใบเรียกเก็บเงินของเรา เพื่อส่งมอบทรัพยากรเพิ่มเติม เพื่อส่งมอบความร่วมมือของเรากับรวันดา

“ผมเชื่อว่าเราจะทำตามสัญญานั้น และเราจะไปถึงที่นั่นในที่สุด”

แถลงการณ์ได้สิ้นสุดลงแล้ว

16:47:47น

Braverman ถูกกล่าวหาว่า 'ไร้ความสามารถ' และ 'เล่นเกม'

ทิม ฟาร์รอน จากพรรคเดโมแครตเสรีนิยมเสนอแนะว่า "การยับยั้งที่ดีที่สุด" สำหรับการอพยพอย่างผิดกฎหมายคือการดำเนินการตามคำเรียกร้องของผู้ขอลี้ภัยที่มีอยู่แล้วในประเทศ

เขากล่าวว่ามีผู้ขอลี้ภัย 160,000 คนในสหราชอาณาจักรกำลังรอการตัดสินใจ

การประมวลผลข้อเรียกร้องเหล่านี้จะ "ส่งกลับคนที่ไม่ใช่ผู้ลี้ภัยที่แท้จริง" และ "ส่งข้อความออกไป" เขากล่าว

นายฟาร์รอนกล่าวว่า ข้อเท็จจริงที่ว่าสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นคือ "ความไร้ความสามารถของรัฐมนตรีประจำบ้าน" ซึ่งเขากล่าวหาว่า "เล่นเกม" แทน

แต่ Suella Braverman กล่าวว่า MP กำลัง "ลดทอน" ประเด็นนี้ โดยเสริมว่า "นี่คือการช่วยชีวิต"

เธอกล่าวว่ารัฐบาลกำลังดำเนินการเกี่ยวกับความคืบหน้าของการเรียกร้องขอลี้ภัย

16:41:30 น

เลขานุการบ้านถามว่าสามารถเพิ่มเส้นทางที่ปลอดภัยและถูกกฎหมายสำหรับผู้ขอลี้ภัยได้หรือไม่

ทิม ลอฟตัน ส.ส.หัวอนุรักษ์นิยมกล่าวว่าเขามีส่วน "ผิดหวัง" ของเลขาธิการสภาผู้แทนราษฏรในศาล แต่แนะนำว่าคดีจะเข้มแข็งขึ้นหากมีการกำหนดเส้นทางที่ปลอดภัยและถูกกฎหมายสำหรับผู้ขอลี้ภัย

เขากล่าวว่าควรมี "ทางเลือกที่ชัดเจนสำหรับผู้ขอลี้ภัยอย่างแท้จริงที่ไม่ต้องใช้เส้นทางที่ผิดกฎหมาย" และเสริมว่าจนถึงขณะนี้ยังไม่มี "วิธีแก้ปัญหาที่ปฏิบัติได้จริงสำหรับปัญหานี้"

Suella Braverman ยอมรับว่าเส้นทางที่ปลอดภัยและถูกกฎหมายเป็นสิ่งจำเป็น และกล่าวว่ากฎหมายการย้ายถิ่นฐานที่ผิดกฎหมายอ้างอิงถึงและมีบทบัญญัติสำหรับเรื่องนี้

เธอเสริมว่าเป็นเรื่องสำคัญที่สหราชอาณาจักรสนับสนุน "ผู้อ้างสิทธิ์ที่แท้จริง"

16:26:39น

แรงงานอธิบายนโยบายรวันดาว่าเป็น 'การต่อต้านทั้งหมด'

อีเวตต์ คูเปอร์ เลขานุการสภาเงาของบ้านเสนอการตอบสนองต่อคำกล่าวของซูเอลลา บราเวอร์แมน และกล่าวว่านโยบายของรวันดานั้น "คลี่คลายโดยสิ้นเชิง"

เธอกล่าวว่ารัฐมนตรี "ไม่ได้ทำงานพื้นฐานเพื่อให้แน่ใจว่าโครงการรวันดาถูกกฎหมายหรือปลอดภัย"

"วิกฤตเรือโทรีเติบโตขึ้นเรื่อยๆ" เธอกล่าว และระบบลี้ภัยก็ "พังทลาย" โดยสิ้นเชิง

Ms Cooper กล่าวว่าค่าใช้จ่ายของระบบก็ "เพิ่มสูงขึ้น" เนื่องจาก "การจัดการที่ผิดพลาดและความโกลาหลของ Tory"

คำขอลี้ภัยค้างอยู่ในระดับสูงเป็นประวัติการณ์ เธอกล่าวเสริม

เมื่อกลับมาที่นโยบายรวันดา เธอกล่าวว่านโยบายนี้ "ผิดจรรยาบรรณ ใช้การไม่ได้ มีราคาแพงมาก และทำให้เสียสมาธิ"

เลขาธิการสภาเงากล่าวว่า นาง Braverman อ้างว่าผู้คน "หลายพัน" จะถูกส่งไปยังรวันดาผ่านนโยบายนี้ แต่หัวหน้าผู้พิพากษาท่านลอร์ดได้อธิบายว่าสิ่งนี้เป็น "อติพจน์ทางการเมือง"

นางคูเปอร์กล่าวว่ารัฐบาล “ไม่มีหลักฐาน” ว่านโยบายนี้จะทำหน้าที่เป็นตัวยับยั้ง และคาดว่า “เพียงไม่กี่ร้อยคน” จะถูกส่งไปยังรวันดา

เธออธิบายนโยบายนี้ว่าเป็น "การหลอกลวงประชาชนชาวอังกฤษ"

16:20:26น

การตัดสินใจของรวันดา 'น่าผิดหวังสำหรับคนอังกฤษส่วนใหญ่' - Braverman

Suella Braverman กล่าวว่าคำตัดสินของศาลอุทธรณ์เกี่ยวกับนโยบายของรัฐบาลรวันดานั้น "น่าผิดหวังสำหรับคนอังกฤษส่วนใหญ่" ที่ "ลงคะแนนเสียงซ้ำแล้วซ้ำเล่าสำหรับการอพยพที่มีการควบคุม"

เธออธิบายประชาชนชาวอังกฤษว่า "มีความเห็นอกเห็นใจ มีเหตุผล และมีจิตใจยุติธรรม" แต่บอกว่าพวกเขา "ไม่ไร้เดียงสา"

ความเห็นอกเห็นใจที่จะช่วยเหลือผู้คน "อาจไม่มีที่สิ้นสุด" แต่ความสามารถของสหราชอาณาจักรนั้น "จำกัด" เธอกล่าว

เลขานุการบ้านกล่าวว่าผู้อพยพบางคน "เพียงต้องการมาที่นี่เพื่อปรับปรุงพื้นที่ของพวกเขา" และ "การละเมิดนั้นไม่ยุติธรรมกับชุมชนท้องถิ่นที่ถูกบังคับให้รับผู้เข้ามาอย่างผิดกฎหมาย"

และเธอกล่าวว่าการอนุญาตให้ข้ามแดนดำเนินต่อไป "สอดแนมกระเป๋าของผู้ลักลอบขนคนเข้าเมืองและเปลี่ยนทะเลของเราให้เป็นสุสานทั้งหมดในนามของมนุษยธรรมที่หลอกลวง"

พูดถึงผู้คนที่ลักลอบเข้ามาในประเทศผ่านทางเรือข้ามช่องแคบ นาง Braverman กล่าวว่า "นี่คือความบ้าคลั่งและมันจะต้องจบลง"

16:10:33น

นโยบาย 'เชื่อโดยพื้นฐาน' ของรัฐบาลจะ 'หยุดเรือ'

เริ่มจากถ้อยแถลงของเธอในคอมมอนส์ ซูเอลลา บราเวอร์แมนกล่าวว่าการเป็นหุ้นส่วนที่ “ก้าวล้ำ” ของเธอกับรวันดาคือวิธีที่ดีที่สุดในการควบคุมการอพยพเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย

รัฐบาล "โดยพื้นฐานเชื่อว่าเป็นเพียงการกำจัดแรงจูงใจให้ผู้คนเดินทางที่อันตรายและไม่จำเป็นเท่านั้นที่เราจะหยุดเรือ" เธอกล่าว

รวันดา "ย้ำถึงความมุ่งมั่นและความสามารถในการรับคนนับพัน" เธอกล่าวต่อ

จากคำพิพากษาของศาลอุทธรณ์ในวันนี้ เธอกล่าวว่าผู้พิพากษา "เห็นด้วยอย่างยิ่ง" กับรัฐบาล และพบว่า "เป็นหลักการที่ชอบด้วยกฎหมายสำหรับรัฐบาลในการย้ายผู้คนที่มาอย่างผิดกฎหมายไปยังประเทศที่สามที่ปลอดภัย"

เลขานุการบ้านกล่าวว่า “น่าเสียดาย” ผู้พิพากษาสองคนเชื่อว่ามี “ข้อบกพร่อง” ในระบบโรงพยาบาลลี้ภัยรวันดา

เธอกล่าวว่าข้อกังวลไม่ใช่เงื่อนไขในรวันดาจะไม่ปลอดภัย แต่มีความเป็นไปได้ที่ผู้ขอลี้ภัยจะถูกส่งไปยังประเทศที่ไม่ปลอดภัยโดยรวันดา

นาย Braverman กล่าวว่าสหราชอาณาจักรมี "ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น" กับรวันดา และทั้งสองฝ่าย "มุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามนโยบาย"

เธอเรียกการตัดสินว่า "น่าผิดหวัง" และบอกว่ารัฐบาลจะขออนุญาตอุทธรณ์

16:08:25น

Suella Braverman กำลังพูดอยู่ตอนนี้

16:07:23น

เรายังรอคำแถลงของเลขาธิการประจำบ้านที่จะเริ่มต้น

ในระหว่างนี้ นี่คือความคิดเห็นบางส่วนจากโฆษกของนายกรัฐมนตรี

เขาถูกถามเกี่ยวกับคำพูดของเลขาฯ บ้านที่ว่าระบบตรวจคนเข้าเมืองนั้น "เข้มงวด" ต่อคนอังกฤษ

ชี้แจงความคิดเห็นของเธอ โฆษกกล่าวว่า: "เธอกำลังชี้ให้เห็นว่าหากไม่มีการดำเนินการ อำนาจที่เรามีไม่เพียงพอและไม่เหมาะสมในการจัดการกับปัญหาที่สหราชอาณาจักรมีและยุโรปทั้งหมดเกี่ยวข้องกับสิ่งผิดกฎหมาย การตรวจคนเข้าเมือง."

เมื่อถูกถามว่า Rishi Sunak กังวลหรือไม่ที่ระบบถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อหยุดยั้งมาตรการของรัฐบาล เขากล่าวว่า "เราเข้าใจว่าประชาชนต้องการการดำเนินการ พวกเขาควรจะมั่นใจว่าเรากำลังทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อแก้ไขปัญหาเพื่อหยุดเรือ "

เขากล่าวว่า "ทราบมาตั้งแต่ต้น" ว่าจะมีการท้าทายทางกฎหมายเนื่องจากเป็น "แนวทางใหม่"

“แต่เราจะไม่ถูกขัดขวางจากแนวทางที่เราต้องการ ซึ่งเราคิดว่าถูกต้อง เราคิดว่ามันเป็นความเห็นอกเห็นใจและยุติธรรม” เขากล่าว

15:40:55น

แถลงการณ์ของเลขาประจำบ้านทำงานช้าไปหน่อย...

... แต่เราจะนำมันมาให้คุณเมื่อเราได้รับมัน

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Frankie Dare

Last Updated: 09/08/2023

Views: 6088

Rating: 4.2 / 5 (53 voted)

Reviews: 84% of readers found this page helpful

Author information

Name: Frankie Dare

Birthday: 2000-01-27

Address: Suite 313 45115 Caridad Freeway, Port Barabaraville, MS 66713

Phone: +3769542039359

Job: Sales Manager

Hobby: Baton twirling, Stand-up comedy, Leather crafting, Rugby, tabletop games, Jigsaw puzzles, Air sports

Introduction: My name is Frankie Dare, I am a funny, beautiful, proud, fair, pleasant, cheerful, enthusiastic person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.